Everyone

Petko Slavov, Yanko Popov

Ice Cream Sandwich

ようこそ！能の世界へ。このアプリがあれば、ユネスコ世界無形文化遺産である能楽を誰でも、気軽に、すぐその場で楽しむことができます！能の演目はアニメーションでわかりやすく解説され、能をすぐに理解することができます。開演前の５分間、このアニメーションを見れば誰でも能を楽しめます！
　日本語と英語をご用意しましたので、外国人の方も能の魅力に触れることができます。また、遊ぶだけで能について学ぶ事ができるカルタやゲーム機能もたくさんあります。
　このアプリを使って、能楽堂へぜひお越しください！

　能を楽しんでいただくために、アプリの内容は4つにわかれています。
「能とは」では、翁のキャラクターが出てきて、アニメーションで、能の基本的な知識について説明します。
「能の演目」では、能の物語が約5分間のアニメーションで忠実に再現されます。あらすじやみどころなどもあります。
「ギャラリー」では、能で用いられる能面・装束・小道具の豆知識をカルタでお楽しみいただけます。
「ゲーム」は独り武者と土蜘蛛の精による格闘クイズ「Noh Brainer」で、能に関するクイズに答え、ゲームを楽しみながら能に関する知識をえることができます。また、神経衰弱の「Noh Memory」では、難易度４つのレベルをマスターして、能面の種類や特徴を覚えることができます。

【特徴】

◆楽しい説明で能舞台や役割のことなどがわかる！
　能の歴史は深く、日本文化の全ての基幹となる舞台芸能とよくいわれます。このアプリでは能の基礎知識を身につけ、能について学ぶことができます。かわいいオキナのキャラクターが登場し、能舞台や能の音楽など、さまざまな能にまつわることを紹介します。

◆大人も子供も楽しめるアニメで能の演目が５分でわかる！
　能は、室町時代の言葉で上演されるため、わかりにくく、また、あらすじだけでは内容がよくわからないという声をよく耳にします。そこで、演目に忠実なアニメーションをご用意致しました。登場人物の衣装やセリフ、登場する順番などを、忠実にアニメーションで再現し、「5分間見るだけ」で、その能の演目について理解を深めていただけるよう工夫をこらしました。

①	登場人物の衣装を忠実に再現しているため、登場人物が何の役柄で、誰であるかがすぐにわかります。
②	登場する人物の順番や、動きを忠実に再現し、その時話されるセリフの大まかな内容をわかりやすい現代語の吹き出しでマンガのようにかいているため、登場人物が何を言っているのかがわかりやすくなっています。
③	能は能舞台の上で上演され、舞台転換などがないため、途中でわからなくなると、どの場面が上演されているのかわかりにくいが、能舞台の上の登場人物の位置とアプリを見比べることで、途中からでもわかりやすく、楽しむことができます。
④	「詳細」には、演目のあらすじとみどころ、舞台の場面になった地域の説明などがあります。また、舞台上で上演されている謡のセリフは「原文」でご覧いただけます。
※	このアプリは観世流の能楽をもとに作成しているため、他の流派の場合は少し内容が異なる場合があります。また、「小書き」などの特殊演出がつくばあいは詳細が異なります。予めご了承ください。

◆豆知識が書かれたカルタで能面・装束・小道具などの特徴がわかる！
　各演目には、カルタのギャラリーがあり、その演目で用いられる能面・装束・被物・小道具・作物・扇子などをご覧になることができます。カルタの裏面には、それらの説明や豆知識が書いてあります。

◆ゲームで楽しく能の基礎知識を学ぶ！
　ゲームで楽しく能の知識を身につけることができます。神経衰弱の「Noh Memory」では、難易度４つのレベルをマスターして、能面を覚えることができます。格闘クイズ「Noh Brainer」では、土蜘蛛の精と戦い、能や演目の基礎知識を楽しく習うことができます。

◆次々に新しい演目が追加される！
　よく上演される、人気の演目をはじめ、代表的な能の演目を順次リストに追加し、豊富なライブラリーを目指しています。

◆日本語・英語の切り替えができます！
　「We Noh」の全ては、外国の方も能が楽しめるように、日本語だけではなく英語でも提供いたしました。

　このアプリを使って、世界最古の仮面劇であり、日本人の心がつまった能の魅力を世界の人々に知っていただき、楽しんでいただくことが私たちの願いです。どうぞよろしくお願いします。

ようこそ！能の世界へ。このアプリがあれば、ユネスコ世界無形文化遺産である能楽を誰でも、気軽に、すぐその場で楽しむことができます!

We Noh

Ancienne Version de We Noh

Autres versions